8月13日の千葉豪雨で1階が浸水し、臨時休業していたユニモちはら台が、8月18日(火)から営業を再開しました。営業時間は通常どおり10:00〜21:00です。
→ 9/15の最新の雨の状況はこちら:千葉県の予想雨量は1時間30ミリ・24時間60ミリ|北東部は昼前までに大雨警報の可能性
ただし完全復旧ではありません。公式サイトには「駐車場設備に不具合」「コンシェルジュカウンターの電話回線不具合(電話での問い合わせ不可)」の案内が出ています。行く前に知っておいたほうがいいことをまとめます。
この記事は2026年8月18日時点の情報です。復旧の進み具合で状況は日々変わるため、随時更新します。【2026年9月12日追記】公式サイトのトップには、いまも「現在、駐車場設備に不具合が発生しております。ご不便をおかけいたしますがご理解賜りますようお願い申し上げます」という告知が出ています(2026年9月12日17時台に確認)。8月18日の営業再開から、この告知はおよそ1か月続いていることになります。ただしどの駐車場のどんな不具合か、いつ直るかは書かれていません。電話回線については新しい告知が見当たらず、個別の復旧完了発表も確認できていません。車で行くなら、出かける前に公式サイトのアクセス・駐車場のページを見ておいてください。
何があったか。8月13日の豪雨から再開まで
| 日付 | 状況 |
|---|---|
| 8月13日(木) | 千葉県で線状降水帯が発生。大雨特別警報。ユニモは1階部分が浸水 |
| 8月14日(金)〜17日(月) | 全館臨時休業(4日間)。復旧作業 |
| 8月18日(火) | 営業再開。通常の10:00〜21:00 |
| 再開後 | 駐車場設備・電話回線に不具合が継続(2026年8月18日時点) |
1階が水に浸かる被害からの4日間での再開です。館内の店舗が全店通常どおりかは公式の全体発表では確認できないため、目当ての店がある場合は各店の公式SNSを見てから行くのが確実です。
行く前に知っておくこと(2026年8月18日時点)
| 項目 | 状況 | どうするか |
|---|---|---|
| 営業時間 | 通常どおり 10:00〜21:00 | — |
| 駐車場 | 設備に不具合(公式発表) | 精算機・ゲート等で時間がかかる可能性。時間に余裕を持つ |
| 電話問い合わせ | 不可(コンシェルジュカウンターの回線不具合) | 問い合わせは直接カウンターへ |
| エレベーター等の昇降設備 | 5箇所は利用可能と公式発表(2026年8月20日時点) | ヤオコー入口横・USシネマ1F入口・D駐車場(外)・保険見直し本舗横(片方のみ)・zoff裏の5箇所が利用可能 |
| 各店舗の営業 | 6店舗が休業継続と公式発表(2026年8月20日時点) | H&M・グローバルワーク・ミルフローラ・手芸の丸十・保険見直し本舗・大戸屋は休業継続。他は目当ての店の公式SNSで確認 |
ベビーカー・車いすで行く人へ
1階浸水からの復旧中のため、昇降設備や一部通路が使えない場所が残っている可能性があります。公式発表により、ヤオコー入口横・USシネマ1F入口・D駐車場(外)・保険見直し本舗横(片方のみ)・zoff裏の5箇所は利用可能です(2026年8月20日時点)。上記以外の昇降設備は電話でも確認できない状態のため(回線不具合のため)、当日の館内掲示・スタッフの案内で確認してください。

周辺の状況もあわせて
8月13日の豪雨は市原市全体に被害を出しています。市原市の罹災証明は土日も受付、災害ごみは8月20日まで証明なしで出せます(期限が近いので注意)。窓口と電話番号は市原市の罹災証明は土日も受付|災害ごみは8/20まで証明なしでOKにまとめています。
当時の被害と避難情報の経過は市原市の大雨、避難情報はすべて解除|災害救助法の適用と、これからやることを参照してください。
ちはら台周辺で買い物する場合、隣駅のイオンタウンおゆみ野は通常営業です。ちはら台から1駅|イオンタウンおゆみ野に基本情報があります。ユニモの復旧が進むまでの代替としても使えます。
そもそも何が起きたのか。8月13日の千葉豪雨をふりかえる
2026年8月13日(木)午後、千葉県北西部と南部で線状降水帯が発生し、警戒レベル5にあたる大雨特別警報・土砂災害特別警報が出ました。市原市内でも冠水・浸水の被害が出て、避難情報が発表される事態になりました。
市原市の避難情報はその後すべて解除され、市には災害救助法が適用されています。当時の経過は市原市の大雨、避難情報はすべて解除|災害救助法の適用と、これからやることに時系列でまとめてあります。
ユニモちはら台の1階浸水は、この豪雨によるものです。翌8月14日から17日まで4日間の全館休業となり、この記事の本題である8月18日の再開につながります。
休業したのはユニモだけではありません。県内の全体像
同じ豪雨で、千葉県内の商業施設が広範囲で止まりました。どこが止まり、どう戻ってきたかを並べると、ユニモの4日間という休業期間の位置づけが見えてきます。
千葉市中心部
| 施設 | 休業 | 再開 |
|---|---|---|
| そごう千葉店 | 8月14日 全館休業 | 8月15日 一部再開(フロア・店舗ごとに順次) |
| ペリエ千葉 | 8月14日 臨時休業 | 8月15日 一部再開(本館1〜7階・エキナカ3〜4階) |
| ペリエ千葉 地下「ペリチカ」ほか | — | 「当面の間休業」(2026年8月18日時点) |
そごう・ペリエは翌日から一部再開できた一方、地下フロアは「当面の間休業」が続いています。水は低いところに集まる——地下と1階に被害が集中したのが、今回の豪雨の特徴です。
市原市内と周辺
| 店 | 状況(発表時点) |
|---|---|
| ユニモちはら台 | 8月14日〜17日休業 → 8月18日再開(この記事の本題) |
| ランドロームフードマーケット矢作店(市原市) | 店内冠水のため「当面の間、臨時休業」 |
| 業務スーパー市原店・五井店 | 8月14日 臨時休業(以降は各店発表) |
| ベルク千葉浜野店 | 8月13日 早期営業終了 → 14日 準備が整い次第開店 |
| ベイシア茂原店・カインズ茂原店 | 8月15日 再開 |
| イオン大網白里店 | 8月15日 1階食品から再開 |
市原の人への重要情報:ランドローム矢作店
市原市のランドロームフードマーケット矢作店は、店内が冠水し「当面の間、臨時休業」です。再開日は発表されていません(2026年8月18日時点)。矢作エリアで日常の買い物先にしていた人は、当面ほかの店への切り替えが必要です。再開の発表が出たら、この記事に追記します。
こうして並べると、「翌日〜2日で戻れた店」と「当面戻れない店」がはっきり分かれています。境目は浸水の深さと設備への被害です。ユニモの4日間は、1階浸水の規模を考えれば早い部類といえます。
再開後のユニモで、実際に起きること
8月18日の再開は「建物が開いた」であって「全部が元どおり」ではありません。公式発表と構造から、来店時に想定しておくべきことを具体的にします。
駐車場:時間に余裕を
公式サイトは「駐車場設備に不具合」と案内しています。何の設備かまでは公表されていませんが、駐車場の「設備」とは一般にゲート・発券機・精算機・満空表示のことです。このどれが止まっていても、入出庫の流れが普段より遅くなります。
再開直後の週は「様子を見に来る人」も含めて車が集中しがちです。混む時間(土日の昼前後)を避ける・出庫の列を見込んで予定を組むのが現実的な対策です。
問い合わせ:電話は通じません
コンシェルジュカウンターの電話回線が不具合で、電話での問い合わせができません。「◯◯は営業してますか」を電話で確かめる手段が使えない状態です。
| 知りたいこと | 電話の代わりにどうするか |
|---|---|
| 施設全体の営業・お知らせ | 公式サイトのトップの告知 |
| 個別の店の営業 | その店の公式SNS・公式サイト(テナントは個別に告知を出している) |
| 設備(エレベーター等) | 館内の掲示・スタッフへの直接確認 |
| 落とし物・その他 | コンシェルジュカウンターへ直接 |
テナントは「個別に」動いています
休業期間中、館内のテナントはそれぞれ自分の告知を出していました。たとえば館内の英語教室(ベネッセの教室)は、自社サイトで臨時休業のお知らせを独自に出しています。
これは再開後も同じで、「ユニモは開いたが、この店はまだ」がありえます。浸水したのは1階なので、1階のテナントほど個別の復旧状況に差が出やすいはずです。2026年8月20日時点で、公式サイトが休業継続中の店舗を名指しで発表しています。H&M・グローバルワーク・ミルフローラ・手芸の丸十・保険見直し本舗・大戸屋の6店舗は休業を継続中です。上記以外で目当ての店がある人は、施設ではなく店の側の告知を見るのが確実です。
「災害ごみ」の期限が近づいています(8月20日まで)
ユニモの話から少し広がりますが、同じ豪雨の後始末として、市原市民に期限が迫っている手続きがあるので書いておきます。
| 手続き | 内容 | 期限・条件 |
|---|---|---|
| 災害ごみの持ち込み | 浸水で出た家具・家電などを福増クリーンセンターへ | 8月20日(木)までは罹災証明なしでOK |
| 罹災証明の申請 | 保険請求・支援制度に必要 | 土日も受付。窓口は市役所 |
| 災害救助法の適用 | 市原市は適用済み | 支援メニューは市の案内で確認 |
「証明なしで捨てられる」期限が8月20日(木)です。あと2日。窓口・電話番号・持ち込みの詳細は市原市の罹災証明は土日も受付|災害ごみは8/20まで証明なしでOK、窓口と電話番号まとめにまとめてあります。
この災害の正式な名称は「令和8年8月千葉豪雨」
気象庁は、この大雨に「令和8年8月千葉豪雨」という名称を定めています。気象庁が名称を定めた気象現象の一覧に、次のとおり載っています。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 名称 | 令和8年8月千葉豪雨 |
| 発生期間 | 令和8年8月13日〜 |
| 現象 | 千葉県の浸水害等 |

この名前を覚えておくと、手続きのときに困りません。支援制度の案内や、自治体の告知、保険の書類では、「8月の大雨」ではなくこの正式名称で書かれることがあります。
実際に、千葉市は第47回九都県市合同防災訓練の中止理由を「令和8年8月千葉豪雨に伴う災害対応のため」と告知しています。制度の対象になるかどうかを確認するときは、この名称で探すほうが早いことがあります。
気象庁が名称を定めるのは、後日の検証や防災上の呼びやすさのためで、名前が付いた=特別な支援が自動的に受けられる、という意味ではありません。使える支援は自治体の発表で確認してください。
よくある質問
Q. ユニモは今日、普通に買い物できますか?
できます。営業時間も通常どおり10:00〜21:00です。ただし駐車場設備の不具合で入出庫に時間がかかる可能性があること、個別の店の状況は店ごとの告知によることは、この記事の本文のとおりです。
Q. エレベーターは動いていますか?
5箇所は利用可能と公式発表されています(2026年8月20日時点)。ヤオコー入口横・USシネマ1F入口・D駐車場(外)・保険見直し本舗横(片方のみ)・zoff裏の5箇所です。上記以外の昇降設備は、当日の館内掲示とスタッフの案内を確認してください。
Q. 映画館・フードコートはやっていますか?
個別施設の営業状況は、施設全体の発表からは確認できません(2026年8月18日時点)。各施設・店舗の公式サイト・SNSで確認してください。
Q. 駐車料金はどうなりますか?
設備不具合の間の料金の扱いについて、公表を確認できていません。現地の案内に従ってください。
Q. また大雨が来たら、ユニモは閉まりますか?
今回、県内の商業施設は特別警報級の雨では当日中に早期閉店・翌日休業という動きを取りました。今後も大雨の予報が出ている日は、出かける前に公式サイトの告知を見るのが安全です。
周辺で「普通に使える」買い物先(2026年8月18日時点)
復旧が進むまでの間、ちはら台周辺で通常営業している選択肢を挙げておきます。
| 店・施設 | 場所 | メモ |
|---|---|---|
| イオンタウンおゆみ野 | 緑区おゆみ野南(ちはら台から1駅) | 通常営業。マックスバリュは朝8時から |
| アリオ市原 | 市原市更級 | 通常営業 |
| ドン・キホーテ浜野店 | 千葉市中央区村田町 | 6月に移転した新店舗。深夜2時まで |
| ゆみ〜る鎌取 | 緑区おゆみ野3丁目(鎌取駅前) | イオンスタイルが中核 |
おゆみ野はちはら台から1駅|イオンタウンおゆみ野、ドンキはドンキ浜野店はどこへ移転した?に詳しくまとめてあります。
浸水した商業施設は、なぜすぐ全部戻れないのか
「水が引いたのに、なぜまだ不具合が残るのか」。復旧の中身を知ると、いまのユニモの状態が理解しやすくなります。浸水後の商業施設は、一般に次の工程を踏みます。
| 工程 | 中身 | 時間がかかる理由 |
|---|---|---|
| 1. 排水・泥の除去 | 館内と設備室から水と泥を出す | 人手と機材。地下・1階の面積ぶんかかる |
| 2. 洗浄・消毒 | 床・壁・什器。食品を扱う区画は特に厳格 | 衛生基準を満たすまで営業できない |
| 3. 設備の点検・修理 | 電気系・昇降機・駐車場設備・通信 | 水没した電気設備は「乾けば動く」ではなく点検・交換が必要 |
| 4. 商品の入れ替え | 浸水した在庫の廃棄と再入荷 | 店ごとの損害次第 |
| 5. 順次営業再開 | 安全が確認できた区画・店から | だから「施設は開いたが一部は閉まっている」が起きる |
ユニモの「営業は再開したが、駐車場設備と電話回線に不具合」という状態は、まさに工程3の途中ということです。駐車場の精算機も電話回線も電気系の設備で、水に弱く、交換部品や業者の手配に時間がかかります。
エレベーターも同じ理屈です。昇降機は水没すると法定の点検を通してからでないと動かせません。「動いていない」という情報が事実なら、それは故障の放置ではなく、安全確認の手続き中である可能性が高い、と読むのが妥当です。
なぜ被害は「1階と地下」に集中したのか
今回、県内で「当面の間休業」になったのは、ペリエ千葉の地下フロアと、店内が冠水したランドローム矢作店でした。ユニモも被害は1階です。
理由は単純で、水は低いところへ流れるからです。短時間に想定を超える雨が降ると、排水が追いつかず、道路から敷地へ、敷地から建物の低い開口部へと水が入ります。これを内水氾濫と呼びます。川があふれる洪水と違い、川から離れた場所でも起きるのが特徴です。
自宅のリスクも一度だけ確認を
今回の豪雨を機に、市原市のハザードマップ(洪水・内水)を一度見ておくことをすすめます。市の公式サイトから見られます。自宅・職場・よく行く店が「水の集まりやすい場所」かどうかを知っているだけで、大雨の日の判断が変わります。
次に大雨予報が出た日の、買い物と行動の目安
今回の休業で分かったのは、特別警報級の雨では、商業施設は当日夕方に閉まり、翌日は開かないということです。この前提で、大雨予報の日の動き方を整理しておきます。
| タイミング | やること |
|---|---|
| 前日まで | 買いだめはここで済ませる。特別警報級の予報なら、当日は店が閉まる前提で動く |
| 当日午前 | 施設の公式サイト・SNSで営業を確認してから出る。早期閉店の告知が出ていることがある |
| 当日午後 | 基本は行かない。冠水路への車の乗り入れが一番の事故要因 |
| 翌日 | 営業していても、今回のように設備不具合が残る。急ぎでなければ数日待つ |
とくに車は注意です。アンダーパスや低い交差点は、見た目より深く水がたまります。「買い物に行くだけ」の外出で車を失うのが、都市型の水害でいちばん多い損害のひとつです。
車が水に浸かった人へ。今回の豪雨で意外に多い実害です
建物の浸水と並んで、今回の豪雨で多かったのが駐車中・走行中の車の水没です。冠水した道路やアンダーパス、低い立体駐車場の1階などで、市原市内でも被害が出ています。あとで後悔しないための要点だけ書いておきます。
| やること・やらないこと | 理由 |
|---|---|
| エンジンをかけない | 吸気やマフラーから水が入った状態で始動すると、直ったはずのエンジンが壊れます(ウォーターハンマー) |
| まず自動車保険会社へ連絡 | 車両保険の「一般型」なら水没は補償対象が一般的。エコノミー型は契約内容による |
| 写真を撮っておく | 水位の跡・車内の状況。保険請求の証拠になる |
| 罹災証明(自動車は対象外の自治体が多い) | 車は保険会社の判定が基本。建物とは手続きの通り道が違う |
| 「動くから大丈夫」と判断しない | 電装系の腐食は数週間〜数ヶ月後に出ます |
水没した車を手放すか直すか迷っている場合の考え方(水位別の評価・保険との絡み・買取の現実)は、姉妹サイトの水没車・冠水車は売れる?まずエンジンをかけない、水位別の評価に詳しくまとめてあります。フロア以上まで水が来た車は、見た目が普通でも査定上は水没車です。売る・直すの判断は、この線を知ってからのほうが損をしません。
ちはら台の生活への影響を、時系列で整理
最後に、ちはら台に住む人の目線で、この1週間の流れをまとめます。
| 日付 | ちはら台周辺で起きたこと |
|---|---|
| 8月13日(木) | 午後、線状降水帯。大雨特別警報。ユニモ1階が浸水 |
| 8月14日(金) | ユニモ全館休業(〜17日)。周辺でも業務スーパー等が休業 |
| 8月15日(土) | 市原市の避難情報がすべて解除。災害救助法の適用。県内の多くの店が再開へ |
| 8月16日(日)〜17日(日) | ユニモは休業のまま週末をまたぐ。週末の買い物先がおゆみ野・アリオ等へ分散 |
| 8月18日(火) | ユニモ営業再開(不具合残り)。この記事の時点 |
| 8月20日(木) | 災害ごみの「証明なし持ち込み」期限 |
| 以降 | 駐車場・電話・各店の復旧が順次。発表され次第この記事を更新 |
地域最大の商業施設が4日止まると、買い物の流れが目に見えて変わります。この間に近隣で受け皿になったのが、おゆみ野・アリオ市原・鎌取でした。ユニモが完全復旧するまでの間も、この分散は続くとみられます。
ジモはるは市原と周辺の生活情報を毎日更新しています。今週末の予定は市原から行ける今週末のおでかけまとめ|8月22日(土)・23日(日)、8月中に終わる夏の予定は夏休みはあと2週末にまとめてあります。
まとめ:この記事で押さえること
| 項目 | 結論(2026年8月18日時点) |
|---|---|
| ユニモの営業 | 8月18日から再開。10:00〜21:00 |
| 残っている不具合 | 駐車場設備・電話問い合わせ不可 |
| エレベーター | 5箇所は利用可能と公式発表(2026年8月20日時点)。他は館内掲示で確認 |
| 個別の店 | 店ごとの告知を見る(1階は特に差が出やすい) |
| 市原の関連期限 | 災害ごみの証明なし持ち込みは8月20日まで |
| 当面休業が続く店 | ランドローム矢作店(市原)・ペリチカ(千葉)など |
復旧の続報(駐車場・電話・各店の再開、ランドローム矢作店の再開)が分かり次第、この記事を更新します。現地の状況をご存じの方は、ジモはるの問い合わせからお寄せください。
この記事の更新について
駐車場設備・電話回線の復旧状況が公式に発表され次第、この記事に追記します。
情報の出どころ: ユニモちはら台 公式サイト(営業再開・不具合の案内)、各報道(浸水・休業期間)。いずれも2026年8月18日確認。
現地の状況をご存じの方(上記6店舗以外の営業状況など)は、ジモはるの問い合わせから情報をお寄せください。確認のうえ反映します。



